Privacy e Cookie Policy
Privacy and Cookie Policy
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
Last updated: July 2026
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web è Silvia Betelli, contattabile all'indirizzo email info@silviabetelliarpa.it.
2. Dati raccolti e finalità del trattamento
Questo sito non utilizza sistemi di tracciamento, analisi statistica o profilazione degli utenti. L'unico dato personale trattato è quello che l'utente sceglie volontariamente di fornire compilando il modulo nella sezione "Contatti" (nome, indirizzo email, messaggio).
Il modulo di contatto non invia i dati a nessun server: alla pressione del pulsante "Invia messaggio" viene semplicemente aperto il client di posta elettronica predefinito dell'utente, precompilato con i dati inseriti, che l'utente stesso invierà volontariamente all'indirizzo email della Titolare. Il sito non memorizza, raccoglie né trasmette tali dati in alcun modo autonomo.
I dati eventualmente ricevuti via email vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta di informazioni, concerti o collaborazioni.
3. Base giuridica del trattamento
Il trattamento si fonda sul consenso liberamente espresso dall'interessato tramite l'invio volontario dell'email (art. 6, par. 1, lett. a e b, GDPR), per finalità precontrattuali o di gestione della corrispondenza.
4. Conservazione dei dati
I dati ricevuti via email vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e successivamente secondo le normali prassi di archiviazione della corrispondenza, salvo diversa richiesta dell'interessato.
5. Comunicazione e trasferimento dei dati
I dati non vengono comunicati né diffusi a terzi, salvo obblighi di legge. Il sito non trasferisce dati verso paesi extra UE.
6. Cookie e tecnologie simili
Questo sito non utilizza cookie di profilazione né cookie di terze parti. Non sono presenti strumenti di analisi statistica (es. Google Analytics) né pulsanti social con tracciamento.
Viene utilizzato esclusivamente il local storage del browser (non un cookie in senso tecnico) per ricordare la lingua selezionata dall'utente (italiano/inglese) e, se applicabile, la chiusura del banner informativo. Si tratta di una funzionalità tecnica strettamente necessaria al funzionamento del sito, esente dall'obbligo di consenso ai sensi della normativa vigente (art. 122 Codice Privacy e Linee guida del Garante Privacy in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021).
I font utilizzati nel sito sono ospitati direttamente sul server del sito stesso (self-hosted): durante la navigazione non avviene quindi alcuna connessione a server esterni di terze parti (es. Google Fonts) e non viene trasmesso alcun dato, incluso l'indirizzo IP, a soggetti esterni per questo scopo.
Nella sezione "Fotografie" è presente un video ospitato su YouTube, mostrato inizialmente solo come anteprima statica (immagine): il video viene caricato, tramite la modalità "privacy avanzata" di YouTube (youtube-nocookie.com), solo se l'utente clicca volontariamente sul pulsante di riproduzione. Prima di tale click non avviene alcuna connessione a YouTube o Google. Cliccando play, si attiva la riproduzione del video e si applica l'informativa privacy di Google/YouTube, consultabile all'indirizzo policies.google.com/privacy.
7. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli articoli 15-22 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), l'interessato ha diritto di ottenere in qualsiasi momento: accesso ai propri dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento e portabilità dei dati. Per esercitare tali diritti è possibile scrivere a info@silviabetelliarpa.it.
L'interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) qualora ritenga che il trattamento dei propri dati sia avvenuto in violazione della normativa vigente.
8. Modifiche alla presente informativa
La presente informativa può essere soggetta a modifiche. Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati in questa pagina con indicazione della data di ultima revisione.
1. Data Controller
The Data Controller for the personal data collected through this website is Silvia Betelli, reachable at info@silviabetelliarpa.it.
2. Data collected and purpose of processing
This website does not use tracking systems, statistical analysis or user profiling. The only personal data processed is the data the user voluntarily chooses to provide by filling out the form in the "Contact" section (name, email address, message).
The contact form does not send data to any server: pressing the "Send message" button simply opens the user's default email client, pre-filled with the entered data, which the user then voluntarily sends to the Data Controller's email address. The website does not store, collect or transmit this data in any autonomous way.
Any data received via email is used exclusively to respond to requests for information, concerts or collaborations.
3. Legal basis for processing
Processing is based on the freely given consent of the data subject through the voluntary sending of the email (Art. 6(1)(a) and (b) GDPR), for pre-contractual purposes or correspondence management.
4. Data retention
Data received via email is retained for as long as necessary to handle the request, and thereafter according to standard email archiving practices, unless the data subject requests otherwise.
5. Data disclosure and transfer
Data is not disclosed or shared with third parties, except where required by law. The website does not transfer data outside the EU.
6. Cookies and similar technologies
This website does not use profiling cookies or third-party cookies. No statistical analysis tools (e.g. Google Analytics) or tracking social buttons are present.
The site uses only the browser's local storage (not a cookie in the technical sense) to remember the user's selected language (Italian/English) and, if applicable, the dismissal of the informational banner. This is a technical feature strictly necessary for the site to function, exempt from consent requirements under applicable law (Art. 122 of the Italian Privacy Code and the Italian Data Protection Authority's Guidelines on cookies and other tracking tools of 10 June 2021).
The fonts used on this site are hosted directly on the site's own server (self-hosted): as a result, no connection to external third-party servers (e.g. Google Fonts) occurs during browsing, and no data, including IP address, is transmitted to external parties for this purpose.
The "Photos" section includes a video hosted on YouTube, initially shown only as a static preview image: the video is loaded, via YouTube's "privacy-enhanced mode" (youtube-nocookie.com), only if the user voluntarily clicks the play button. Before that click, no connection to YouTube or Google occurs. Clicking play starts video playback and Google/YouTube's privacy policy applies, available at policies.google.com/privacy.
7. Data subject rights
Under Articles 15-22 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), the data subject has the right to obtain at any time: access to their data, rectification, erasure, restriction of processing, objection to processing, and data portability. To exercise these rights, please write to info@silviabetelliarpa.it.
The data subject also has the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it) if they believe their data has been processed in violation of applicable law.
8. Changes to this policy
This policy may be subject to change. Any updates will be published on this page along with the date of the last revision.